Diarios de Viaje: Colombia

Querida familia,

¡Estoy pensando en todos de ustedes! Me encanta el viaje, pero extraño la vida en los Estados Unidos. Con suerte, este parte de mi viaje estará fantástico. Despues de Panamá, fui a Colombia, el primer país yo visité en America del Sur. Volé desde Ciudad de Panamá y llegué en Barranquilla a las seis de la manaña. Colombia es conocido por sus festivales mejores en el mundo, así que en Barranquilla, fui al Carnaval de Barranquilla, un de los carnavales más grandes del mundo.

Durante el carnaval, la gente celebran la vida y la cultura colombiana por 4-5 días. Pasé el tiempo con mis amigos nuevos caminar en los calles con cumbia, el música de Colombia, en al fondo. El carnaval es una meszcla de colores, raices, fiestas, y diversidad étnica. ¡Me divertí como nunca antes!

Un caballero con fuego.

La próxima ciudad en mi lista era Cartagena, una ciudad conocida por su historia. Antes Los Estados Unidos se convirtió en un país, los esclavos africanos liberados se establecieron en Cartagena. Me quedé en Hotel Quadrifolio, un centro turístico en la ciudad vieja. Caminé por la ciudad vieja con calles empredadas y vi lugares como el Castillo de San Felipe de Barajas, una fortaleza utilizó por los españoles durante el siglo 17.

El próximo día, fui al Palacio de la Inquisición. El palacio fue un lugar donde los conquistadores encarcelaron la gente acusado de los principales crimenes como brujería, magia negra, y blasfemia. Era interesante, pero no me gusta el ambiente. Ahora, el palacio es un museo que muestra cosas históricas de la independencia de Colombia; por ejemplo, pinturas y campanas de la iglesia.

Castillo de San Felipe de Baranjas

Cartagena al anochecer

Salí Cartagena y fui Medellín, la segunda ciudad más grande en Colombia. Por desgracia, Medellín es conocido como peligroso porque de Pablo Escobar y su cartel, pero ahora, la ciudad tiene una buena reputación en ambos Colombia y America del Sur. Primero, fui a la casa de la abuela de mi viejo amigo Andres. Ella hizo un montón de comida. Para el desayuno, comí arepas con queso blanco, avena colombiana, y huevos pericos; estaba muy cerrado.

Entonces, fui a Jardín Botanico. El lugar tiene más de 600 especies de arboles, flores, y plantas; tambien tiene un lago. Después de el jardín, con un grupo de personas, fui en una visita guiada de la ciudad. Vimos la gente de la ciudad, los museos, y iglesias grandes. Mi parte favorita fue el Museo de Antioquia. El museo incluye arte moderno y arte colonial de Colombia. Fui Medellín conociendo más sobre la historia de la ciudad.

Jardín Botánico

Medellín por la noche

Cali fue el siguiente ciudad yo visité. Cuando la gente oye la palabra Cali, ellos piensan en salsa. Salsa, un tipo de baile en Colombia, tiene un ritmo rápido con pasos divertidos. Los caleños saben cómo divertirse. Este es un video en salsa.

¡En Cali, tomé clases de salsa con unas mujeres hermosas se llaman Sofia Vergara y Shakira! Nosotros bailamos toda la noche. El próximo día, fui a Club Social Los Amigos, un bar donde la gente participa en un juego se llama tejo, el deporte nacional de Colombia. En este juego, los jugadores lanzan planchas de metal a una tabla. La tabla tiene pólvora. Cuando jugué, fue muy horrible.

Cali

Salí Cali por el último ciudad en mi lista, la capital, Bogotá. Bogotá tiene una cultura metropolitana y aspectos ambos antiguos y modernos. Visité La Candelaria, un barrio histórico de la ciudad. Vi la Plaza de Bolivar; tiene una estatua de Simón Bolivar, el líder revolucionario quien ha guidado la gente de Gran Colombia a independencia. Despues de eso, fui a Doña Elvira para cena. Comí empanadas, y aquel que fue deliciosos. También fui al Museo de Oro. El museo tiene oro de época precolombiano.

Terminé el viaje en Colombia en Avenida Septima en viernes. El ambiente fue asombroso porque en la avenida, la gente tuvo música en vivo, desfiles, y mercados. Extrañaré todo de Colombia porque la gente me dieron una cálida bienvenida.

Bogotá

Emanuel

Diarios de Viaje: Costa Rica y Panamá

Querida familia,

Antes yo empiezo hablar sobre mi viaje, quiero desear a todos un feliz año nuevo en los Estados Unidos. ¡Espero que ya tuvieron un gran Navidad también! Estoy visitando Costa Rica y Panamá. Desde El Salvador, volé a Aeropuerto de Juan Santamaria en San José, la capital de Costa Rica. Me quedé en el Pacuare Jungle Lodge, un bungalow lujoso en el medio de la selva. Tuvieron animales alrededor de mí, y la naturaleza era increíble ver y oír. La mañana siguiente, fui al San José para explorar la ciudad. Primero, vi el Museo de Arte Costarricense. Tenía muchas exhibiciónes sobre la historia de Costa Rica. Despues de eso, comí almuerzo a Kalú Café y tuve comida tradicional costariccense, como gallo pinto.

Pacuare Jungle Lodge

Gallo Pinto

Salí San Jose por Parque Nacional Corcovado, la “meca” de animales, plantas, y naturaleza. Con un grupo de amigos nuevos, hicimos un tour del parque. Vimos jaguares, monos, y los manglares. Fue un experiencia que me cambió la vida. Tristemente, los cazadores furtivos cazan los jaguares por dinero. Cuando estuve allí, me ayudé a un pájaro que tuvo sus alas se atascaron en un árbol. También me dormí en la playa con las ranas en el fondo. Me desperté relajó y salí por mi última ubicación en Costa Rica, Dominical. Dominical tiene muchas playas y grandes olas en el agua. Aprendí a hacer surf, pero me caí en el agua y me duelen los brazos. Empaqué mi equipaje y dije adiós a Los Ticos.

Parque Nacional Corcovado

Llegué en Panamá por autobús, y el primer día, fui a Bocas del Toro, un archipiélago en el Mar Caribe. Panamá es conocido por su canal, playas, naturaleza, y gente diversa. En Bocas del Toro, fui al Parque Internacional La Amistad, un lugar que tiene muchos tipos de flora y fauna. Me pasé el día en la selva, caminando y escuchando a los animales. Era “uno con la naturaleza”, ser gracioso. El parque también tiene pájaros sólo se encuentran en Panamá, como el Black Guan. En el parque son gente indígena en la selva se llama Ngobe-Buglé. La gente viven tradicionalmente y tienen huts por casas.

Parque Internacinal La Amistad

Familia de Ngobe-Buglé

Sólo visité dos lugares en Panamá, y la Ciudad de Panamá era el última lugar en mi lista. La Ciudad de Panamá era mi parte favorita en el viaje porque me gusta la cultura metropolitana. La ciudad es como ciudades en Los Estados Unidos; por ejemplo, Miami y Los Ángeles. Porque de su localización, La Ciudad de Panamá tiene influencias africanas, indigenas, y españoles en su comida y manera de vestir. Comí sancocho de gallina, el plato nacional de Panamá; tiene carne, vegetables, y maiz en un caldo espeso. Despues de eso, fui a Casco Viejo, el parte historica en la ciudad. Vi edificios coloniales como El Monumento de Las Bovedas y Iglesia San Francisco.

Las Bovedas

Sancocho Panameño

Casco Viejo

El último lugar que vi en el país era el Canal de Panamá. El canal fue construido en 1914, y aquel ayuda con transportan cosas en todo el mundo. Lo toma 9 horas para llegar a través de las esclusas. Terminé mi viaje por viajando a Isla Taboga, una isla frente a la costa de Panamá. Me escapé del ajetreo de la ciudad por nadando en el Océano Pacifico. ¡Eso es todo de Costa Rica y Panamá, espero que veo a todos pronto!

Isla Taboga

Emanuel

Diarios de Viaje: Centroamérica

Querida familia,

¡Me despierto cada mañana y me pregunto lo afortunado que soy de viajar por el mundo! Esta semana, estoy visitando los países en Centroamérica. Cada país tiene su propia cultura diversa. Empecé mi viaje en Guatemala. Guatemala tiene una cultura rica llena de lugares interesantes para ver. Me quedé en un hotel se llama Westin Camino Real en Ciudad de Guatemala. La ciudad está dividida en 21 zonas. Primero, fui a la Zona 10 para visitar a Popol Vuh, un museo que tiene artículos arqueológicas de los mayas antiguos. En Domingo, fui a Plaza Mayor para ir de compras y disfrutar del entorno. Me compré helado de chocolate y atol de elote para el almuerzo. Atol de elote es una bebida espesa hecha con maiz, canela, y agua.

Salí de Ciudad de Guatemala y fui a Antigua. Antigua fue la capital del imperio español en América desde el 16 al siglo 18. Pasé mi tiempo en Antigua por el senderismo Cerro de la Cruz, una montaña en la ciudad. Quería aprender más sobre el idioma español, asi que  fui a Academia de Español Antigueña, una programa para los hablantes no nativos de español. Me quedé con una familia guatemalteca durante una semana. En mi última día en Guatemala, fui a las ruinas Mayas de Tikal. Cuando los Mayas estaban vivas, Tikal era una ciudad importante en el reino. También en la selva, alejado de la civilización.

Atol de Elote

Tikal

Después de Guatemala, fui a Honduras. Similar a Guatemala, los mayas también habitaron Honduras. Para la mayoría de mi tiempo en Honduras, me quedé en Tegucigalpa, la capital de Honduras. Cuando yo estaba en la ciudad, el tráfico era agitado y peligroso. Yo casi metí un accidente de coche en Parque La Leona, pero el taxista detuvo el coche justo a tiempo. Para el resto del día, caminé por la ciudad. Fui a Museo Para la Identidad Nacional, que tenía muchas exposiciones sobre la historia de Honduras. Para el entretenimiento, fui a Plaza Garibaldi cantar karaoke con amigos nuevos que conocí en Parque La Leona.

La siguiente lugar que visité fue Roatán, una isla frente a la costa de Honduras en el Mar Caribe. En Roatán, hay un grupo de personas llamado el Caracol. El Caracol tiene sangre europea y británica-afro-caribeña. Roatán es un lugar popular para los buceadores y pescadores. ¡Nunca he ido esnórquel antes el viaje, pero me gustálo mucho! Para el almuerzo, comí sopa de caracol(¡no la gente!) en un restaurante se llama Bite on the Beach. Al final de la día, aprendí que la gente en Roatán tiene una historia lleno de hechos interesantes; por ejemplo, la isla ha conquistado por España y Inglaterra.

Parque La Leona

Roatán

La última lugar en Centroamérica tuve que viajar fue El Salvador. Con toda honestidad, yo esperé mucho de El Salvador porque es un país más pequeño; afortunadamente, me equivoqué. El Salvador tiene muchos volcánes y lagos hermosos. El país ha tenido un pasado difícil debido a las guerras civiles y la corrupción; sin embargo, lo tiene gente asombroso que tiene un amor por fútbol, familia, y comida. Primero, la capital, San Salvador. Fui a Jardín Botánico La Laguna. Se localiza al final de un volcán. Vi muchos tipos de flores y árboles. Entonces, fui a Parque Cuscatlán con una chica que me conocí en el jardín. Compré un osito de peluche para ella de un vendedor.

La última ciudad en Centroamérica que me visité fue Santa Ana. Santa Ana es relajado con muchas personas. Yo sólo fui a un lugar en Santa Ana, es Tazumal. Tazumal es una ruina maya. Se considera de las ruinas más importantes de Centroamérica. En los tres países que visité, los Mayas eran un parte integral del desarrollo de la tierra y la cultura.

Tazumal Maya

Emanuel

Diarios de Viaje: México

Querida familia,

He disfrutado mi viaje hasta ahora. Salí la República Dominicana y llegué en México a las seis de la mañana. La primera ciudad en mi lista es Tijuana. Tijuana es una ciudad situada cerca San Diego, en los Estados Unidos. Lo tiene muchas actividades para ambos los lugareños y los turistas. Caminé en una calle se llama Avenida Revolución, que tiene una gran cantidad de restaurantes y tiendas. Pensé que perdí mi pasaporte, pero una mujer anciana agradable lo encontró. También fui a un combate de lucha libre. La gente le encantó, pero en mi opinión, era aburrido.

Tijuana

Después de eso, fui a Cabo San Lucas, una ciudad de vacaciones con muchas fiestas, sol, y campos de golf del mundo. Me pasé mi día en un yate con amigos. Bebimos piña coladas(sin alcohol, claro) y miramos la puesta de sol sobre las aguas cristalinas. Al día siguiente, fui paravelismo sobre el Océano Pacífico; al mismo tiempo, era temblaba porque había tiburones en el agua. Afortunadamente, sobreviví, así no te preocupes.

Cabo San Lucas

Partir de ahí, tomé un avión y fui a Monterrey. En mi opinión, Monterrey es como la versión mexicana de Nueva York. El ambiente es muy moderno con muchas oportunidades para disfrutar de las atracciónes culturales como el Museo de Historia Mexicana y Arte Contemporáneo. Fui a ambos (por cierto). Comí quesadillas y carne asada en un restaurante se llama El Rey de Cabrito. Yo estaba lleno de todas las quesadillas y apenas podía caminar. Me quedé en un hotel se llama Gran Hotel Ancira. Dormí como un bebé.

Una pintura del Museo de Arte Contemporáneo

Monterrey a la noche

Tan pronto como me desperté, salí para Zacatecas en el centro de México. Zacatecas es una ciudad histórica con muchos lazos a la Revolución mexicana. Fui a Centro Platero, donde los plateros hacen artensanías hechas de plata. Para mí, la mejor parte de Zacatecas fue Cerro de la Bufa, que es un gran montaña en la ciudad. Tomé un trole con mis amigos a la cima de montaña. Allí almorzamos. Es un momento que nunca olvidaré sobre México.

Zacatecas y Cerro de la Bufa

Cuando la gente piensa de México, ellos ven la música de mariachi, tequila, y sombreros. Guadalajara es la ciudad que tiene todo eso y más. Fui a Guadalajara por dos días. El día primero, vi a un grupo de mariachis cantó cuando comía comida en la plaza. Caminé por el parque Solidaridad y compré ropa, pinturas, y maracas tradicionales. Visité el centro histórico y fui al Museo de Arte de Zapopan. El día segundo, fui a un partido de fútbol entre C.D.Guadalajara(Chivas) y Club América. Me encantó la ciudad entera.

Guadalajara

La siguiente ciudad que visité fue Oaxaca. Oaxaca es conocido por su buena cocina y sitios arqueológicas. Fui a Monte Albán, que tiene una influencia diversa de la cultura antigua Zapoteca, Maya, y Azteca. No pasé mucho tiempo en Oaxaca porque no tuve mucho dinero sobrante. Yo, sin embargo, voy en bicicleta por las montañas. Fue muy relajante.

Monte Albán en Oaxaca

La última ciudad que visité fue la capital, México D.F. La ciudad ha estado a la vanguardia de la historia de México. Aunque tiene mucha polución, no me detuvo. Sólo desayuné café con tostados(porque no tuve dinero), pero estaba listo para mi última día en México. Vi a los jardines flotantes de Xochimilco y la plaza de Zócalo. Cuando fui la Catedral Metropolitana, una monja echó agua bendita en mí; fue muy raro. Afuera de la ciudad, visité las pirámides de Teotihuacan. Según a los mitos, fue aquí donde los dioses planearon la creación del hombre.

Terminé mi viaje a México por caminando a través de Chapultepec, el parque más grande en el hemisferio occidental. He gustado mi viaje mucho. Tenía mis conceptos errónes sobre México, pero me di cuenta que yo tengo a tratar cosas nuevas. Extrañaré México.

Emanuel

Chapultepec

Diarios de Viaje: El Caribe

Querida familia,

Me faltan las palabras adecuadas. ¡España fue increíble y espero visitarla otra vez. Para ahora, voy al Caribe. Los países que hablan español en al Caribe son Puerto Rico, La República Dominicana, y Cuba. En primer lugar en mi lista es Puerto Rico. Yo llegué en el centro de San Juan (la capital de Puerto Rico) y desde allí, fui a mi hotel se llama Caribe Hilton. No me quedé mucho tiempo porque fui el Morro, una fortaleza construida en el siglo 16. Después de eso, fui al Yunque. El Yunque es un bosque grande. Durante la caminata, no podiá oír nada excepto por las cascadas y animales. Fue calmante para mi alma.

El Yunque

El YunqueEl MorroEl Morro

Salí de Puerto Rico para la siguiente parte de mi viaje, la República Dominicana. La capital, Santo Domingo, es una ciudad bulliicosa con muchas personas diferentes. La cultura es una mezcla de africanos, españoles, y las influencias nativas. Por casualidad, me encontré con mi amigo viejo de Nueva Jersey, Miguel. El me mostró Santo Domingo y las atracciones más populares como Zona Colonial y Alcazar de Colon. Despues de un día lleno de actividades, comí platanos con salami. Para cena, fui a un restaurante se llama Don Pepe.

Zona Colonial

Zona Colonial

Salí Santo Domingo para la tiempo de mi vida. Fui a Punta Cana, el epicentro de centros turísticos, playas, y sol. Ellos no saben la relajación es hasta que han visitado y bebido piña coladas en la playa.

Punta Cana

Punta Cana

Yo no queriá dejar, pero tenía que hacerlo. El último lugar en mi lista en el Caribe fue Cuba. Tuve que ir a través de México para visitar Cuba porque los Estados Unidos no permite a sus ciudadanos viajar a Cuba. Cuando me llegué, fui a la Habana Vieja. Estando en la ciudad era un choque cultural. La gente estaba feliz de tener turistas estadounidenses. Fui a la Plaza de la Revolución a escuchar un discurso.

Plaza de la Revolución

Plaza de la Revolución

 

La Habana Vieja

La Habana Vieja

¡Bailé la salsa en Havana también!

Eso es todo para mi viaje al Caribe. Mi viaje ha hecho más que empezar. ¡Adiós por ahora!

Emanuel

Diarios de Viaje: España

¡Hola a todos! Este es mi blog para mis viajes por América Latina y España. ¡Estoy emociando por las experiencas increíbles que encontraré! Primero, me quedaré en la ciudad de Bilbao. Bilbao se encuentra en el norte de la pais, en un territorio se llama Pais Vasco(Basque Country para mis altavoces ingleses.) Mi hotel será Hotel Carlton en el centro de la ciudad.

La gente no habla español, sino su propio dialecto llamado Euskera. Ellos son orgullosos desde sus cultura y pais.

Entonces, fui a un partido de fútbol con algunos de mis amigos vascos nuevos. 

Pais Vasco tiene muchos restaurantes para un chico con un estomago gruñendo y un presupuesto ajustado. Fui a un restaurante se llama Victor Montes.

Para mi última día en Bilbao, fui a la aclamada Museo Guggenheim. Ví pinturas a Francesco Clemente y Antonio Saura, y diseños a Andy Warhol.

Adios por ahora! Hasta que nos encontremos otra vez, disfrutad este video sobre Pais Vasco.

Informal Writing: Seccion 13

Querido Señor Franco,

No puedo voy al próximo torneo de debate en Nueva York porque me enteré que tengo un ojo nombramiento. En verdad, voy al torneo, pero no puedo. Lo siento mucho, pero no cambiarlo. Conozco a alguien quien tiene el horario por el torneo de debate. Se llama Alfonsina, ella es bueno para el equipo de debate. Una vez más, lo siento para los molestias.

Sinceramente,

Emanuel