Diarios de Viaje: Chile

Querida familia,

Aunque yo dije que Argentina fue mi último viaje, elejí viajar a Chile por capricho. Chile es un país angosto con gente amable, comida única, y lugares interestantes. Primero, fui a la capital de Chile, Santiago. Santiago tiene muchos museos, restaurantes, y teatros culturales. Para comida, comí el plato nacional, porotos granados, que es un estofado que tiene maiz, frijoles, y calabaza. La comida chilena tiene influencias de Europea y sus nativos chilenos. Chile es conocido por su vino, pero no soy adulto, así yo tuve nada.

Santiago tiene muchas colinas, así despues de comer, fui a Cerro San Cristóbal hacer senderismo. Aquí, leí poemas por Pablo Neruda, el poeta chilena más conocido en el mundo. La mayoría de los chilenos hablan español, pero tienen jerga se llama “chilenismos”. Por ejemplo, cuando una persona dice algo que un otra persona no le gusto, el dice “Chantar el moto”, literalmente en inglés “Stop the motorcycle.” En Chile, el frase significa calmar.

Cerro San Cristóbal en Santiago

Santiago durante el invierno

Salí Santiago y fui a Viña del Mar, una ciudad costera que tiene playas blancas y fiestas asombrosas. Primero, fui a un fiesta animada con muchas personas. Los chilenos estaban bailando el cueca, el baile nacional de Chile. Las parejas llevan ropa tradicional y bailan a trompetas. También yo jugué fútbol, el deporte nacional de Chile, con personas que yo conocí en Viña del Mar.

En 2010, Chile tuvo un terremoto trágico que mató más de 500 personas de Viña del Mar, Santiago, y otras ciudad cerca el mar Pacífico. No pude ir a algunos lugares porque de el terremoto, así me ofrecí ayudar el gente. Ahora, Chile ha recuperado del terremoto.

Viña del Mar

El último lugar que yo visité fue Isla de Pascua en el mar Pacífico. La isla es más conocido por sus esculturas piedras. Las esculturas se llama Moai.

Aprendí muchas cosas sobre America del Sur, y nunca olvidaré mis experiencias culturales, la comida, el gente, y la comida. Extrañaré viajar pero es casi hora voy a la casa.

Adios para ahora,

Emanuel

Isla de Pascua

Advertisements

Diarios de Viaje: Argentina

Querida familia,

¡Los extraño mucho, y estoy muy alegre ver ellos pronto! Este semana, estoy en Argentina, conocido por su carne, baile, fútbol, y naturaleza. Estuve muy entusiasmado de visitar Argentina porque he oído cosas buenas sobre el país. Primero, fui a las Cataratas del Iguazú. Es una de las grandes maravillas naturales del mundo. Tomé una barca por las cataratas y vi el agua clara, casi como un espejo. Las Cataratas del Iguazú son una de las cascadas más grandes del mundo.

Cataratas del Iguazú

Después de eso, fui a Córdoba, la segunda ciudad más grande en Argentina. Córdoba es una mezcla entre una cultura de viejo y moderno cosas. Quería saber más sobre la historia de Argentina, así fui al Museo de la Memoria. El museo está destinado para la memoria de las personas que perdieron sus vidas en la guerra de Argentina que se llama “Dirty War” en inglés. Más de 10,000 personas fueron asesinadas porque de sus creencias políticas entre 1975 y 1978. Hoy día, las personas se llaman “Los Desaparecidos”.

Córdoba

Entonces, fui a la capital de Argentina, Buenos Aires. Buenos Aires tiene una ambiente europeo, muchas oportunidades culturales, y comida buena. Tenía hambre, así fui a La Cabrera para cena. Comí asado, pescado, y una galleta se llama alfajor. En Argentina, comer y hablar con amigos y familias van de la mano “(go hand-in-hand). Los porteños hablan de todo, desde la política hasta fútbol y familia. Salí con una empanada por desayuno. También, la cultura y comida de Argentina tienen una influencia italiana.

La próxima mañana, fui a un clase para el tango, el baile nacional de Argentina. Bailé el tango con una mujer belleza todo el noche; también, aprendí que el tango desarrollado desde las danzas africanas y europeas.

Después de eso, fui al Cementerio de la Recoleta. Este cementario tiene muchas de la gente influyente de Buenos Aires y Argentina; por ejemplo, Eva Perón y su esposo, ex-presidente Juan Perón. Entonces, fui a un partido de fútbol entre Boca Juniors y River Plate; su rivalidad se llama Superclásico en Argentina. Fútbol es el deporte más importante en el país. Finalmente, fui a la biblioteca y leí libros por Jorge Luis Borges, el escritor argentino conocido; escribió libros, poemas, y ensayos sobre vida argentina.

Yo terminé el viaje por ir a Ushuaia, la ciudad más al sur de Latinoamérica. Ushuaia es cerca de Antártida, pero no es tan fría como se podría pensar. Fui al Parque Nacional del Tierra del Fuego, que tiene muchas animales y flora.

Estuve muy alegre a viajar en todo del América del Sur, pero es casi hora de que me voy y regresar a la casa. No pueso esperar para verlos a todos

¡Nos vemos mañana en el aeropuerto, y no se olviden de recogerme!

Adios para ahora,

Emanuel

Ushuaia

Diarios de Viaje: Paraguay y Uruguay

Querida familia,

Sinceramente, yo extraño toda la familia en los Estados Unidos… Viajar en todo el America del Sur es divertido y me ha cambiado la vida, pero yo quiero estar con mi familia. De todos modos, este semana estoy en Paraguay y Uruguay. Primero, fui a la capital de Paraguay, Asunción. Paraguay es un país rodeado de tierra, pero tiene selvas tropicales, lagos, y muchos ejemplos de un pasado colonial. En Asunción, fui a Paulista Grill para almuerzo. Comí locro, un guiso maíz, chipa, que es pan de queso y bebí yerba maté. Maíz es un parte importante de cocina paraguaya.

Despues de eso, fui a Casa de la Independencia, donde en 1811, la gente de Paraguay declaró su independencia de España. El última día en Asunción, compré Ñandutí por mi hermana, un artesanía que tiene encaje bordado. Ñandutí  quiere decir “spider web” en Guarani, un lenguaje hablado por la gente de Guaraní en Paraguay. Finalmente, vi un baile tradicional se llama “Baile de la botella“. Las mujeres bailan con botellas en sus cabezas. También, el teatro es muy importante en la historia cultural de Paraguay.

Locro

Asunción

Despues de eso, fui a Encarnación. Encarnación es una ciudad belleza con una historia religiosa. La ciudad tiene ruinas jesuitas y los monjes han caminando por la ciudad durante años. También lo tiene una comunidad japonés.

Encarnación

Salí Encarnación y fui a Uruguay. Uruguay tiene una mezcla de gente, pero la mayoría tiene raíces europeos, incluyendo italiano, alemana, y español. La primera ciudad que yo visité fue Montevideo, la capital de Uruguay. Montevideo es una ciudad viva que tiene muchas cosas hacer. Primero, fui a Plaza de Independencia en la Ciudad Vieja. En la Ciudad Vieja, hay es el Teatro Solís. En su historia, Uruguay ha tenido muchas representaciónes que han representado la cultura y gente de Uruguay. Vi una obra y salí para comer.

Uruguay es conocido por su carne (porque tiene muchos pastos), y comí mucho cuando estuve allí. Fui a un restaurante se llama La Corte y comí carne asado. Para postre, comí dulce de leche. Como Bolivia y Paraguay, la gente bebe yerba maté.

Montevideo

Immediatamente después de eso, vi personas bailar el Pericón, el baile nacional de Uruguay. Una persona conduce el grupo no más de 8, y las parejas bailan por un “8-count.” El Pericón es un baile patriótico también. Una música importante en Uruguay se llama candombe. Los músicos tocen con tambores. Candombe fue creado por los uruguayos africanos.

Entonces, fui a Colonia del Sacramento, una ciudad colonial pequeña. Cuando estuve allí, sentí como estuve en el pasado, con caballos y  calles con adoquines. Visité el Faro que ayudó los marineros cuando ellos necesitaron luz. Después de eso, fui a Museo Indigena. El museo almacena obras de arte de la gente Charrúa, los nativos de Uruguay.

Colonia Del Sacramento

Yo terminé el viaje en Punta del Este, una ciudad que tiene muchas playas, restaurantes elegantes, y discotecas asombrosas. Me quedé en Conrad Resort y Casino. Vi La Mano en La Arena también.

¡Eso es todo para ahora!

Hasta la vista,

Emanuel

Punta del Este

Diarios de Viaje: Bolivia

Querida familia,

Este semana, fui a Bolivia. Bolivia es un país geográficamente diverso en el centro de América del Sur. Aunque Bolivia no tiene playas y es el país más pobre en América del Sur, la gente de Bolivia son muy orgulloso de su país y aman su características únicas. Primero, llegué en la capital de Bolivia, Sucre. Me di cuenta que Bolivia tiene dos capitales, Sucre y La Paz. La Paz es el sede de gobierno en el país, mientras Sucre es la capital legal y sede de poder judicial. En Sucre, conocido por “la ciudad blanca”, comi comida tradicional de Bolivia. Comi saltenas por desayuno, que son empanadas con pollo, carne de res, o cerdo. Después de eso, fui a la Casa de la Libertad; es el lugar en donde la independencia de Bolivia fue declarado. El museo tiene muchas pinturas de la historia de Bolivia.

Sucre

Después de Sucre, fui a Salar de Uyuni, la salina más grande del mundo. La gente de Bolivia dicen que Uyuni es “harto frito.” A veces, la salina se parece como un espejo en el suelo. La experiencia fue asombrosa y surrealista porque me sentí como el mundo fue mirar a yo, a falta de mejores palabras. Me di cuenta que el mundo es abierto, pero misterioso al mismo tiempo.

Siguiente Uyuni, fui a Cochabamba, la tercera ciudad más grande de Bolivia. Conocido por “Ciudad Jardín”, Cochabamba tiene muchos grupos étnicos, por ejemplo, la Aymara y Yuracaré. Los grupos hablan muchos tipos de idiomas y viven vidad tradicionales con poca influencia del mundo exterior. La Aymara han presionado por independencia, pero ellos se han encontrado resistencia de el gobierno. Cuando encontré un socio de la Ayamara, ella me dio maté a beber. Maté es un tipo de té calientita hecho con hojas de maté yerba.

En Cochabamba, hay una estatua se llama Cristo de la Concordia. La estatua es 112 pies es más grande que la estatua de Cristo Jesús en Rio de Janeiro en Brasil. Tomó 10 años para construir.

Cristo de la Concordia

La última ciudad que yo visité en Bolivia fue La Paz. Primero, fui a Calle Linares y Calle Sagánarga para buscar por las artesanías y ropa bolivianas. Tradicionalmente, los mujeres y hombres llevan conservador en sus forma de vestir. Cuando era en La Paz, conocí un músico quien toca el charango, que es un instrumento de cuerda. Me dijo que la música de Bolivia no ha cambiado mucho desde su independencia de España.

¡Ya estoy casi listo con mi viaje así estoy anticipando de bienvenida más grande del mundo!

Emanuel

Diarios de Viaje: Perú

Querdia familia,

¡He viajando por muchas días, semanas, y meses, pero todavía no he terminado! Este semana, fui a Perú. Perú tiene una historia llena de su nativos, comida, y naturaleza. Llegué en Perú por avión a Aerpuerto de Jorge Chávez en Lima, pero el primero lugar que yo visité fue Pucallpa, una ciudad más profundo de la Selva Amazónica. Tristemente, la Amazónica lento pero seguro se está destruyendo todos los días por deforestación.  En Pucallpa, conocí la gente de Yaminawá, quien vive en la selva. En Perú, los nativos representan 45 % de la población de Perú.

Pucallpa

Entonces a Pucallpa, fui a Cuzco, una ciudad que fue la antigua capital del Imperio Inca. En Cuzco, vi Coricancha. Coricancha fue un templo en el Imperio Inca. Este templo fue usado para adorar Inti, el Dios de Sol. Entonces, caminé por La Plaza de Armas en el centro de la ciudad. Jugué un juego se llama Sapo, donde los jugadores lanzan monedas en la boca de una rana de latón.

Salí Cuzco por Machu Picchu. Machu Picchu es un sitio Inca del siglo 15th. Fue construido en 1450, pero lo abandonado. Machu Picchu, en mi punto de vista, tiene una ambiente misterioso, pero fascinante. Conocí una guía turístico que dijo más de 50 sitios de sepelio esta ubicado en Machu Picchu. Caminé todo el día hasta que me acosté en el césped.

Cuzco

Machu Picchu

No tuve mucho dinero, así me quedé en Lima, la capital de Perú y el último lugar que yo visité en el país. Yo escuché que Lima tiene la mejor comida y música en Perú, ¿por qué no? Primero, comi tamales para desayuno con una familia que yo conocí en Machu Picchu. Porque de  la influencia asiática de países como Japón y China, Perú tiene sabores asiáticos en su comida; por ejempo, comi arroz chaufa, un plato que tiene arroz frito y pollo. Para cena, comi ceviche de polvo en un restaurante se llama La Rosa Náutica.

Durante el noche, escuché a una actuación por una banda peruana tradicional. La música de Peru tiene influencias desde su andino, africano, y raices españolas. Un socio de la banda tocó el charango, un instrumento de cuerda. Me gusta el zampoña, también conocido como flautas. Una pareja bailó la Marinera, una danza que tiene pañuelos por decorado. Traté bailar, pero no había sin esperanza. Caí sobre mi trasero muchas veces. Terminé el viaje en Perú por beber Inca Kola, conocido como la bebida nacional de Perú.

Espero que tengan un buen día de San Valentín,

Emanuel

Lima

Diarios de Viaje: Ecuador

Querida familia,

Salí Venezuela y llegué en Ecuador listo para disfrutar el país. La gente de Ecuador era muy amable a mi. Primero, fui a la capital de Ecuador, Quito. Quito se ubicado en lo alto del valle andino, con una altitud de 9,200 pies. Porque de la altitud, tomé dos días a me acomstumbré a la ciudad. Cuando estuve en Quito, comí ceviche, que tiene camarones, calamar, y pescado todo crudo en jugo de lima. Me sentí aventurero, así comí cuy, que es “guinea pig” en ingles. El cuy sabe a pollo mucho.

El siguiente día, fui al Museo Guayasamin. El museo tiene muchas obras de arte ecuatoriano. Español no es la única idioma en Ecuador. Las personas indígenas hablan idiomas como Quecha, Kichwa, y Shuar. Los nativos y los otros de Ecuador coexisten en paz. Para el resto del día, caminé por Quito. Vi las plazas, los catedrals, y calles de Quito. Me sorprendió por la tranquilidad de la ciudad.

Quito

Después de Quito, fui a Guayaquil, la ciudad más grande en Ecuador. El clima es muy húmedo y caliente, así que la gente llevan más relajado que Quito. En Guayaquil, visité los mercados y compré ropa tradicional ecuatoriana para todos de ustedes. Me quedé en Sonesta Hotel en el centro de la ciudad cerca el Río Guayas.

Salí el hotel y fui a Malecón 2000, un proyecto de renovación urbana que tiene muchas actividades por la gente. En Malecón, escuché el pasillo, la música nacional de Ecuador. La música se incorpora rasgos europeo de baile clásico. El estilo y ritmo es diferente de cada ciudad.

¡El último lugar que yo visité fue Las Islas Galápagos! Estuve muy alegre a visitar las islas porque tienen muchas tipos de animales, plantas, y ambientes. El parque está estrictamente regulada porque de los especies en peligro de extinción. En un yate, vi delfínes, iguanas, pájaros, y tortugas. Terminé el viaje por surf en la tarde, con el atardecer en al fondo. La naturaleza fue impresionate y indescriptible. Quiero querdarme para siempre en Ecuador, pero no es posible. ¡Yo tengo más de America del Sur a visitar!

Emanuel

Galápagos

Leónes Marinos

Diarios de Viaje: Venezuela

Querida familia,

Estuve triste porque de salir Colombia, pero ahora estoy en Venezuela. Cuando llegué en Venezuela, la primera ciudad que yo visité fue San Cristóbal, cerca la frontera de Colombia. San Cristóbal es una ciudad próspera donde la gente viven en paz con entre ellos. En la ciudad, fui a la corrida de toros. No me gusta corrida de toros porque los toros tratan mal; sin embargo, la corrida de toros fue interesante para ver la cultura de Venezuela.

Despues de eso, comí Pabellón criollo, el plato nacional de Venezuela. Este plato tiene arroz, fríjoles negros, plátanos, y carne de res. ¡Casi comí una olla entera! La comida de Venezuela tiene influencias desde África, su nativos, y Europa. Venezuela también tiene muchos emigrantes desde otros países en America del Sur.

Pabellón criollo

La siguiente ciudad yo visité fue Maracaibo. Maracaibo es la seguna ciudad más grande en Venezuela. Venezuela es conocido por sus campos petrolíferos, y Maracaibo fue construido en los campos petrolíferos. Primero, fui a Aguamania, un parque acuático en el centro de la ciudad. El parque también tiene un lago donde animales como ranas y pez viven. Tenía hambre, así fui a Mi Vaquita, una churrasquería. Comí asado y bistec a caballo, un plato que tiene huevos grandes.

Maracaibo

Salí Maracaibo y fui a Caracas, la capital de Venezuela. Caracas es una ciudad cosmopolita con muchas oprotunidades a hacer cosas divertidas. Me quedé en Gran Meliá, un hotel se ubica en Sabana Grande, un barrio de Caracas. La primera día, fui a una discoteca a bailar. Bailé el joropo, el baile nacional de Venezuela. La gente baila en pares y mueve los brazos a la música. El baile es un aspecto importante de la cultura de Venezuela.

Despues de eso, renté un coche y manejé al Estadio Universitario a ver un partido de béisbol. En Venezuela, béisbol es el deporte nacional. Más de 200 venezolanos han jugado béisbol en MLB en los Estados Unidos; dicho simplemente, la gente está obsesionado con béisbol. Durante el partido, una mujer quien no estaba interesado en el partido de béisbol estaba leyendo un libro escrito por Adriano González León. El escribió País Portátil, considerado como uno de los libros más importantes en la historia de Venezuela.

Caracas

Salí el partido de béisbol y fui a el último lugar en mi lista, Salto Ángel. Salto Ángel es la catarata más alta del mundo. Cuando allí, tuve un guía turístico quien supo mucho de Salto Ángel. La catarata se encuentra en Parque Nacional Canaima. Salto Ángel tiene una altura de 3,212 ft. Fui en una caminata a la cumbre de la catarata. Terminé el viaje con una vista asombrosa encima el paisaje de Venezuela.

¡Adios por ahora!

Emanuel

Salto Ángel